多言語SNS運用

Multilingual Social Media

Want people in Japan to know more about your country? tentus takes on social media communication to Japanese audiences for embassies and foreign diplomatic missions — from multilingual post planning, translation and day-to-day operation to event photography, as one team. As the hands-on team running multilingual social media and event photography for a foreign diplomatic mission in Japan, we build a communication setup that keeps going even when staff rotate.

Does this sound familiar?

  • You want to reach Japanese audiences, but no one on staff can write natural Japanese posts
  • Preparing posts in your home language, Japanese and English takes more time than you have
  • Review by the mission and the home country takes so long that posts miss their moment
  • You hold events, but photography and posting get pushed back and nothing is recorded
  • Every time staff are reassigned or rotate out, your social media goes quiet

What we cover

  • Account policy and tone-of-voice design
  • Post planning and annual / monthly content calendars
  • Multilingual copywriting, translation and localization
  • Day-to-day operation: posting, scheduling and comment monitoring
  • Photography of events and ceremonies, with same-day to follow-up posting
  • Social media ad delivery and reporting
  • Casting influencers and other partners
  • Performance reports and improvement proposals
  • Operation rules and manuals that survive staff rotation

Why tentus

  • Experience with a diplomatic mission: we run multilingual social media and event photography for a foreign diplomatic mission in Japan.
  • One team from the camera to the post: no need to coordinate a photographer and a separate agency — event photos flow straight into your posts.
  • Internationally minded members: directors with overseas assignments and residence design communication around cultural differences, not just language.
  • Used to public-sector review processes: we have handled many projects built around multi-step review and approval, including the development and operation of government websites.

FAQ

Which languages can you handle?

Mainly Japanese and English, and more depending on the project.

Can we ask for only photography, or only day-to-day operation?

Yes. We also take on partial requests, such as event photography only or post operation only.

Our posts go through several rounds of review at the mission and in our home country. Can you work with that?

Yes. We design the schedule from drafting to posting around your review and approval flow.

Can operation continue when our staff change?

Yes. We document operation rules and posting policy, so hand-overs are light and your accounts keep running.

What is the rough cost?

It depends on the number of languages, posting frequency and whether photography is included. Estimates are free.

Related services